Keine exakte Übersetzung gefunden für ويب 2.0
Computer
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch ويب 2.0
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
Web (n.) , {Comp}ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web Forms (n.) , {Comp}نماذج ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web query (n.) , {Comp}استعلام ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web archive (n.) , {Comp}أرشيف ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
web portal (n.) , {Comp}مدخل ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web reference (n.) , {Comp}مرجع ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
web package (n.) , {Comp}حزمة ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
web server (n.) , {Comp}ملقم ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web project (n.) , {Comp}مشروع ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web method (n.) , {Comp}أسلوب ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
webmaster (n.) , {Comp}مسؤول الويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web conference (n.) , {Comp}مؤتمر ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web slide (n.) , {Comp}شريحة ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web Part (n.) , {Comp}جزء ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web synchronization (n.) , {Comp}مزامنة الويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web component (n.) , {Comp}مكوّن ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web Parts (n.) , {Comp}أجزاء ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web server (n.) , {Comp}خادم ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web chat (n.) , {Comp}دردشة ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
web connection (n.) , {Comp}اتصال ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web restrictions (n.) , {Comp}تقييدات ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web Folders (n.) , {Comp}مجلدات ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
web feed (n.) , {Comp}موجز ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web beacon (n.) , {Comp}إشارة ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web folder (n.) , {Comp}مجلد ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web browsing (n.) , {Comp}استعراض ويب {كمبيوتر}mehr ...
-
Web application {Wirt}تطبيق ويب {اقتصاد}mehr ...
-
Web service {Wirt}خدمة ويب {اقتصاد}mehr ...
-
semantic web {Comp}الويب الدلالي {كمبيوتر}mehr ...
-
web conferencing (n.) , {Comp}مؤتمرات ويب {كمبيوتر}mehr ...
Textbeispiele
-
Web 2.0 difficult to controlصعوبة مراقبة مواقع الـ"ويب 2.0"
-
The problem is that there are hardly any measures to stop Islamists from spreading their propaganda on Web 2.0. Those responsible for the protection of young people, or of the constitution, and whose job it is to investigate the "normal Internet" have tended to give up the ghost when it comes to the complexity and difficulty of trying to police the Web 2.0 networks.وتكمن المشكلة في عدم التمكّن من منع الإسلامويين من نشر دعاياتهم التحريضية في جميع مواقع الويب 2.0. والموظفون الألمان العاملون في مؤسسات حماية الشباب وحماية الدستور الذين يبحثون في داخل "شبكة الإنترنت العادية"، ينهزمون أمام شبكات الويب 2.0 المعقَّدة والتي تصعب مراقبتها.
-
In the meantime the forces ranged against the Islamists in Web 2.0 are growing, seeking confrontation, exposing the violent propaganda for what it is and parodying the hate films.وفي هذه الأثناء صارت توجد في مواقع الويب 2.0 مجموعات كبيرة تخرج لمحاربة الإسلامويين. هؤلاء المستكشفون يواجهون الإسلامويين، ويفضحون الدعاية للعنف والتحريض عليه، كما أنَّهم يسخرون من الأفلام التي تنشر الكراهية والحقد.
-
The expert believes it is precisely this interactive nature of Web 2.0 that makes it so dangerous. A group once appeared on Facebook, for instance, claiming that Israel was not a proper state. "At times the group had up to 60,000 members. And all these members are contacted again and again. So I think it is safe to say that this sort of ability to spread a particular message is not without its dangers."وطبقًا لآراء الخبراء فإنَّ النشاط التفاعلي في مواقع الـ"ويب 2.0" يشكِّل خطرًا. وهكذا ظهرت مرة على موقع الفيس بوك مجموعة أعلنت أن إسرائيل ليست دولة صحيحة. "وهذه المجموعة كانت تضم نحو ستمائة ألف عضو. ويتم مرارًا وتكرارًا الاتِّصال بجميع هؤلاء الأعضاء. ولهذا السبب يمكن القول إنَّ هذا النوع من النشر لا يعتبر غير خطير تمامًا".